06 Серия - Death and the Serpent (Смерть и змей) с русскими и английскими субтитрами

Коронованный как конунг всей Норвегии Харальд тайно приказал убить Бьёрна, лишь благодаря предупреждению Кетиля и заступничеству наёмника Эйрика тому удаётся бежать. Изгои учли ошибки первого штурма, но защитники превратили деревню в лабиринт, в котором почти все нападавшие встречают свою погибель. В тяжёлом поединке Лагерта побеждает их предводителя Беловолосого, но и сама получает сильную рану. Надеясь напоследок увидеть Бьёрна, она отправляется в Каттегат, где была убита вконец обезумевшим Хвитсерком.