“ My father, he was like the rock, the guy you went to with every problem. ”
Мой отец, он был похож на камень, парень, с которым вы столкнулись, с каждой проблемой. (Перевод от google)
Мой отец, он был как скала, парень, ты пошел с каждой проблемы. (Перевод от яндекс)
Внимание! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.