“ You can't really say what is beautiful about a place, but the image of the place will remain vividly with you. ”
Вы не можете действительно сказать, что красиво в отношении места, но образ этого места будет оставаться ярким с вами. (Перевод от google)
Вы не можете действительно сказать, что это прекрасное место, но изображение места останется живо с тобой. (Перевод от яндекс)
Внимание! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.