“ The greatest education in the world is watching the masters at work. ”
Наибольшее образование в мире - это наблюдение за мастерами на работе. (Перевод от google)
Наибольшее образование в мире наблюдает за работой мастеров. (Перевод от яндекс)
Внимание! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.