“ The lovely thing about being forty is that you can appreciate twenty-five-year-old men more. ”
Прекрасная вещь о сорока - это то, что вы можете больше ценить 25-летних мужчин. (Перевод от google)
Прекрасная вещь о том, сорока, что вы сможете оценить двадцати-пяти-летних мужчин больше. (Перевод от яндекс)
Внимание! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.