“ When I'm on the road, I'll break my exercise into a cardio session and a weights session. ”
Когда я буду в дороге, я сломаю свое упражнение на сеанс кардио и сеанс весов. (Перевод от google)
Когда я нахожусь на дороге, я сломаю себе упражнения на кардио сессии и сессии весов. (Перевод от яндекс)
Внимание! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.