“ Money can't buy love, but it improves your bargaining position. ”
Деньги не могут купить любовь, но это улучшает вашу позицию на переговорах. (Перевод от google)
Деньги не могут купить любовь, но это улучшает переговорные позиции. (Перевод от яндекс)
Внимание! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.