“ When I look at relationships, my own and others, I see a wide range of reasons for people to be together and ways in which they are together. I see ways in which a relationship - which means something that exists between two or more people - for the most part reinforces people's separateness as individual entities. ”
- Ram Dass
Topics (темы)
Когда я смотрю на отношения, свои и другие, я вижу множество причин, по которым люди собираются вместе и как они вместе. Я вижу, как отношения, которые означают что-то, что существует между двумя или более людьми, по большей части усиливают обособленность людей как отдельных лиц. (Перевод от google)
Когда я смотрю на отношения, мое собственное и других, я вижу целый ряд причин для людей, чтобы быть вместе и способов, в которых они вместе. Я не вижу способов, в которых отношения - это означает то, что существует между двумя или более людьми - по большей части усиливает отделенность людей как отдельных лиц. (Перевод от яндекс)
Внимание! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.