“ To succeed in business it is necessary to make others see things as you see them. ”
Чтобы добиться успеха в бизнесе, нужно заставить других видеть вещи так, как вы их видите. (Перевод от google)
Чтобы преуспеть в бизнесе, необходимо заставить других видеть вещи, как вы видите их. (Перевод от яндекс)
Внимание! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.