“ To me, the drive for monumentality is as inbred as the desire for food and sex, regardless of how we denigrate it. Monuments differ in different periods. Each age has its own. ”
Для меня стремление к монументальности столь же инбредно, как и желание пищи и пола, независимо от того, как мы его осуждаем. Памятники различаются в разные периоды. У каждого возраста свой. (Перевод от google)
Для меня, стремление к монументальности, как инбредных, так как стремление к еде и сексу, независимо от того, как мы ее очернить. Памятники различаются в разные периоды. Каждый возраст имеет свои. (Перевод от яндекс)
Внимание! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.