Can и Could – правила употребления

Для эффективного изучения английского языка и его понимания на интуитивном уровне понимание правил употребления английских модальных глаголов жизненно необходимо. Однако самостоятельно разобраться во всех этих тонкостях не всегда легко, поэтому давайте делать это вместе. И начнем мы, пожалуй, с самого легкого для понимания и усвоения модального глагола – can.

Значение глагола CAN

Все мы знаем, как важно бывает выразить словами свое умение или возможность что-то сделать. Для этого в английском языке и существует маленький и симпатичный глагол – can.Именно с помощью него вы можете рассказать своим англоязычным собеседникам о своих способностях и умениях, а также можете спросить разрешения что-то сделать, выcказать просьбу или предложение.

Can или Could

Could — это изначально прошедшая форма глагола can, которая употребляется для выражения способности в прошлом, а также в косвенной речи. В то же время в просьбах, запросах, приказах или предложениях принято говорить – could, это считается более вежливой формой обращения. С другой стороны, когда вы спрашиваете разрешения или позволения, правильно будет говорить can.

Рассмотрим на примерах.

В значении уметь – ability (возможность).

He can speak English very well – Он умеет говорить по-английски очень хорошо.

When he was five he couldn’t swim, but he could rollerblade – Когда ему было пять лет он не умел плавать, но умел кататься на роликах (прошедшее время).

She said she could do it – Она сказала, она может это сделать.

В значении разрешения (позволения) – permission

You can take a break after you do this exercise — Можешь взять перерыв после того, как сделаешь это упражнение.

Can I use you laptop?  Можно (ты позволишь) мне воспользоваться твоим ноутбуком? – Yes, youcan.

Can I ask you something? — Мог я спросить тебя кое о чем?

Can I help you? – Могу я вам помочь?

Просьба, предложение – request, offer

Could I have some more coffee, please? — Можно мне еще немного кофе?

Could you do me a favor? – Могу я попросить тебя об одолжении?

I could do this for you – Я могу это сделать для вас (предложение в значении – давайте я сделаю это для вас).

Возможность в значении «может быть» — possibility

It could rain today.  – Сегодня возможно будет дождь.

This can’t be true – Это не может быть правдой.

Также необходимо отметить, что в отрицательных и вопросительных предложениях в сочетании с перфектным инфинитивом can и could выражают невозможность, невероятность того, что действие могло произойти и на русский язык переводятся как вряд ли, едва ли, не может быть.

Например:

You couldn’t have doneit. – Не верится, что ты сделал это (Ты не мог сделать этого).

She can’t have learned English so quickly. – Вряд ли она могла так быстро выучить английский.

Гипотетическая возможность в значении «мог бы» — только could

We could get there on time if only you’re going faster – Если бы ты шел быстрее, мы могли бы прийти вовремя.

Это, пожалуй, и все правила употребления модального глагола canи его собрата — could, которые совсем не трудно выучить.  Но напоследок мы вам раскроем еще один нюанс.

У этих глаголов есть и еще одна форма – be able to. Эта форма может употребляться во всех временах – настоящем, прошедшем и будущем. Но в большей степени beabletoнеобходим для выражения всех тех возможностей, которые мы описывали выше в будущем времени и временах группы Perfect.

Например:

He won’t be able to come today – Он не сможет сегодня приехать.

He has not been able to do what you asked – У него не было возможности (он не смог, был не в состоянии) сделать, что вы просили.

Can – самый простой и легкий из английских модальных глаголов и вы, наверняка, с легкостью освоите его, прочитав нашу статью.