04 Серия - All the Prisoners (Все заключённые) с русскими и английскими субтитрами

Чтобы достойно встретить разбойников, Лагерта укрепила деревню и призвала к оружию всех, включая детей и стариков. Благодаря принятым мерам, первая атака была отбита. Олег снаряжает войско для похода на Каттегат, уготовив Бескостному роль своего вассала. Недовольный Ивар вступил в сговор с Диром и заигрывает с амбициями Игоря. Убба был вынужден отстранить напившегося Хвитсерка от торговой экспедиции на восток. Олаф освободил своего пленника Харальда и предложил собрать тинг для объединения Норвегии под властью единого конунга.