An eye for beauty locks onto faces that show signs of health and fertility - just as one would predict if it had evolved to help the beholder find the fittest mate.

- Steven Pinker

Случайная цитата

Обновить

Глаз для красоты блокирует лица, которые показывают признаки здоровья и плодовитости - так же, как можно было бы предсказать, если бы он развился, чтобы помочь наблюдателю найти наиболее подходящего помощника. (Перевод от google)


Око за красоту наводится на лица, которые показывают признаки здоровья и фертильности - так, как можно было предсказать, если она сформировалась, чтобы помочь зрителю найти подходящего партнера. (Перевод от яндекс)

Внимание! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.

другие цитаты автора Steven Pinker: