All species capable of grasping this fact manage better in the struggle for existence than those which rely upon their own strength alone: the wolf, which hunts in a pack, has a greater chance of survival than the lion, which hunts alone.

- Christian Lous Lange

Случайная цитата

Обновить

Все виды, способные схватить этот факт, лучше справляются в борьбе за существование, чем те, которые полагаются только на свои силы: у волка, который охотится в пачке, больше шансов на выживание, чем у льва, который охотится один. (Перевод от google)


Все виды способны осознать этот факт лучше управлять в борьбе за существование, чем те, которые полагаются на собственные силы: волк, который охотится в стае, имеет больше шансов на выживание, чем у Льва, который охотится в одиночку. (Перевод от яндекс)

Внимание! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.

другие цитаты автора Christian Lous Lange: