It always amuses me that the biggest praise for my work comes for the imagination, while the truth is that there's not a single line in all my work that does not have a basis in reality. The problem is that Caribbean reality resembles the wildest imagination.

- Gabriel Garcia Marquez

Случайная цитата

Обновить

Меня всегда забавляет, что самая большая похвала за мою работу приходит за воображение, в то время как правда заключается в том, что во всей моей работе нет ни одной строки, которая не имела бы основы в действительности. Проблема в том, что Карибская реальность напоминает самое дикое воображение. (Перевод от google)


Меня всегда забавляло, что самая большая похвала для моей работы приходит для фантазии, а правда, что там нет ни строчки во всей моей работе, которая не имеет основы в реальности. Проблема в том, что Карибский реальности, напоминает воображение. (Перевод от яндекс)

Внимание! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.

другие цитаты автора Gabriel Garcia Marquez: