Loss and possession, death and life are one, There falls no shadow where there shines no sun.

- Hilaire Belloc


Topics (темы)

Keywords (ключевые слова)

Переводы пользователей

ГрекПотеря и обладание, смерть и жизнь - это одно целое, Не падает тень там, где не светит солнце.


Утрата и владение, смерть и жизнь едины, Там нет тени, где не светит солнце. (Перевод от google)

Потери и обладание, смерть и жизнь-одно, там падает тень не там, где сияет солнце. (Перевод от яндекс)

Внимание! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.

“ I have wandered all my life, and I have also traveled the difference between the two being this, that we wander for distraction, but we travel for fulfillment. ”

“ All men have an instinct for conflict: at least, all healthy men. ”

“ Every major question in history is a religious question. It has more effect in molding life than nationalism or a common language. ”

“ Statistics are the triumph of the quantitative method, and the quantitative method is the victory of sterility and death. ”

“ When friendship disappears then there is a space left open to that awful loneliness of the outside world which is like the cold space between the planets. It is an air in which men perish utterly. ”