I've chosen my wedding ring large and heavy to continue forever. But exactly because of that all the time that Dave and I have an argument I feel it like handcuffs, and on anger time I throw it in a basket. Poor Dave, he bought me three wedding rings already!

- Carmen Miranda

Случайная цитата

Обновить

Я выбрал свое обручальное кольцо большим и тяжелым, чтобы продолжать навсегда. Но именно из-за этого все время, когда у Дэйва и у меня есть аргумент, я чувствую себя как наручники, и в разгневанное время я бросаю его в корзину. Бедный Дэйв, он уже купил мне три обручальных кольца! (Перевод от google)


Я выбрал мое кольцо большое и тяжелое, чтобы продолжаться вечно. Но именно потому, что все время, что у Дэйва и у меня есть аргумент, я чувствую, как наручники, и на времени гнева я бросаю его в корзину. Бедный Дэйв, он купил мне три кольца уже! (Перевод от яндекс)

Внимание! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.

другие цитаты автора Carmen Miranda: