Dolan’s Cadillac, Stephen King | Стивен Кинг, «Кадиллак Долана»

cadillacИмя американского писателя Стивена Кинга хорошо известно любителям триллеров и мистики по всему миру. Это писатель, который за свое творчество получил прозвище «Король ужасов». Из под его пера вышло множество книг в самых различных жанрах – ужасы, триллер, мистика, фантастика, детективы, драмы, фэнтези. Всего в мире опубликовано более 50 млн. экземпляров его книг. По книгам Стивена Кинга снято множество художественных и телевизионных фильмов. В настоящее время писатель все еще продолжает работать и, наверняка, подарит своим читателям еще не одну интересную историю.

Детективная повесть «Кадиллак Долана» была написана в 1989 году и издавалась в Америке отдельной книгой в формате pocketbook. В 1993 году повесть была опубликована в авторском сборнике Кинга «Nightmares & Dreamscapes» (Ночные кошмары и фантастические видения).

По повести режиссером Джеффом Бисли был снят одноименный фильм, премьера которого состоялась 1 июля 2009 года. Бюджет фильма составил около 10 млн. долларов. Примечательно, что проект фильма находился в работе более 8-ми лет, за которые вся команда, работавшая над фильмом, полностью сменилась – начиная от режиссера, и заканчивая артистами.

Сюжет книги не отличается какой-то таинственностью или мистикой, так присущих произведениям Кинга. «Кадиллак Долана» — это история страшной, всепоглощающей мести, пропитывающая все страницы повести – от начала и до конца.


Семья молодых учителей из Лас-Вегаса – Робинсон и Элизабет, ведут тихий размеренный образ жизни и планируют завести ребенка. Ничто не предвещало беды, пока однажды Элизабет не стала свидетельницей преступления крупного мафиозного деятеля — Долана. Как любой законопослушный гражданин Америки, Элизабет сообщает об увиденном в полицию и ФБР, которые давно искали способ достать преступника. Элизабет выражает согласие свидетельствовать против Долана в суде, но ФБР не удалось уберечь ее. Люди Долана заминировали ее автомобиль, и Элизабет погибла при взрыве.

Робинсон, муж Элизабет, поклялся отомстить за смерть жены. Семь долгих лет он вынашивает план мести, оттачивая все детали до совершенства, чтобы злодей не ушел от справедливого возмездия. Серебристо-серому кадиллаку Долана отводится отнюдь не последнее место в этом страшном плане мести.  И вот на седьмой год Робинсону выпадает шанс привести свой план в действие и наказать убийцу своей жены. Что придумал Робинсон, вы узнаете, прочитав повесть «Кадиллак Долана» в оригинале с параллельным русским переводом – это отличная возможность потренировать свои знания английского и прочитать увлекательную напряженную историю от мастера детективного жанра – Стивена Кинга.

Скачать книгу-билингва (параллельное чтение): «Dolan’s Cadillac», Stephen King (0,4 Мб)

Поделитесь с друзьями:

Добавить комментарий

Войти с помощью: