Книги на английском языке с переводом

Раздел с книгами англоязычных писателей на английском и на русском языках.

The War of the Worlds by Herbert Wells | Герберт Уэллс, «Война миров»

«Война миров»— четвертый роман английского писателя-фантаста Герберта Уэллса, написанный в 1897 году. В романе описывается вторжение марсиан на Землю. Сюжет романа автору подсказал его родной брат, ко...Далее

«Хижина Дяди Тома», Гарриет Бичер-Стоу

"Uncle Tom's Cabin" by Harriet Beecher Stowe Дядя Том, Самбо, Саймон Легри, маленькая Ева – все они персонажи романа американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу, увидевшего свет в 1852 году. Роман...Далее

The Thorn Birds, Colleen McCullough — «Поющие в Терновнике», Колин Маккалоу

«Поющие в терновнике» (англ. The Thorn Birds) — роман-бестселлер, написанный нашей современницей - австралийской писательницей Колин Маккалоу в 1977 году и принесший ей всемирную славу. Родилась бу...Далее

«The Phantom of the Opera» by Gaston Leroux

«Призрак оперы», Гастон Леру The Phantom of the Opera, by Gaston Leroux Несмотря на то, что роман «Призрак оперы» написан французским писателем Гастоном Леру, мы предлагаем его вашему вниманию н...Далее

«Jane Eyre» Charlotte Bronte (Джен Эйр) на английском и русском языке

Обзор книги Джен Эйр История страданий и лишений бедной английской сиротки Джен Эйр на протяжении почти трех веков вызывает живой интерес и сострадание читателей всего мира. Автор произведения - Ша...Далее

«Memoirs of a Geisha» — Arthur Golden (Мемуары Гейши)

Мемуары гейши, Голден Артур «Мемуары Гейши» - роман о жизни японской девушки, которая волею судьбы становится одной из самых знаменитых гейш 20 века. Книга передает атмосферу загадочной Японии и по...Далее

«Граф Дракула», Брэм Стокер на английском и русском языках

Роман «Граф Дракула» Брэма Стокера — общепризнанная классика вампирского жанра. Сам же главный герой романа – по-настоящему бессмертен не столько потому, что вампир, сколько благодаря легендарной ...Далее

«Лолита», В. Набоков

«Лолита» - третий роман Владимира Набокова, который принес писателю мировую славу. Но сначала это произведение вызвало настоящий скандал по обе стороны океана. Еще бы. Роман увидел свет в 1955 году – ...Далее

Оскар Уайльд, «Портрет Дориана Грея» (The Picture of Dorian Gray)

«Портрет Дориана Грея» (англ. The Picture of Dorian Gray) единственный роман известного английского писателя, поэта, журналиста Оскара Уайльда.  Оскар Уайльд родился в обеспеченной благополучной ирлан...Далее

Льюис Кэролл, «Приключения Алисы в Стране Чудес» (Alice’s Adventures in Wonderland)

Сказку, известную в России как «Алиса в Стране Чудес», автор начал писать 4 июля 1862 года. А уже спустя три года сказка была впервые опубликована. Полное название сказки - «Приключения Алисы в Стране...Далее

Энн Райс, Интервью с вампиром (Anne Rice, Interview with the Vampire)

«Интервью с вампиром» - захватывающая психологическая драма о жизни вампиров из уст одного из них. Все повествование ведется от имени одного из главных героев – 25-летнего (когда-то, до его обраще...Далее

СЕСТРА КЕРРИ, Теодор Драйзер (Sister Carrie by Theodore Dreiser)

«Сестра Керри» — первый роман Теодора Драйзера, известного американского писателя, из-под пера которого, вышло впоследствии немало произведений, многие из которых стали  классикой американской литерат...Далее

Поделитесь с друзьями:

Добавить комментарий

Войти с помощью: