«Memoirs of a Geisha» — Arthur Golden (Мемуары Гейши)

geishaМемуары гейши, Голден Артур

«Мемуары Гейши» — роман о жизни японской девушки, которая волею судьбы становится одной из самых знаменитых гейш 20 века. Книга передает атмосферу загадочной Японии и позволяет приоткрыть завесу над японским обществом, окуная читателя в совершенно другой мир, который принадлежит только мужчинам. Это жестокий мир, в котором у женщины есть только одно право- ублажать мужчину. Они говорят только то, что от них хотят слышать, у них не может быть собственных желаний, им не позволено испытывать чувства. Они двигаются по заранее намеченному пути, становясь самими собой в редкие минуты одиночества.

Гейша – это красота и высокое искусство, но лишь со стороны. Изнутри – это только жестокий труд, выматывающий душу и оставляющий там пепелище, потому что кроме работы у этих девушек больше нет ничего.

Казалось бы, такой подробный рассказ о культуре и жизненном укладе Страны Восходящего Солнца мог выйти только из-под пера писателя, для которого эта страна является родной. Но не тут-то было. Бестселлером «Мемуары Гейши» мы обязаны американскому писателю, магистру японской истории, Артуру Голдену. Голден долгое время работал в Токио. Идею романа «Мемуары гейши» автор вынашивал 10 лет и трижды переписывал его. Книга основана на реальных фактов из жизни настоящих гейш, у которых Голден брал интервью.

Многие считают, что автор несколько исказил действительность, изображая культуру Японии. Однако художественное произведение не требует абсолютной достоверности. Замысел автора вполне закономерен. Он, как носитель западного менталитета, хорошо понимал, что ожидает читатель, что будет для них естественным и понятным, а что может показаться не просто пикантным, но где-то даже шокирующим.

Роман был опубликован в 1997 году и два года находился в списке бестселлеров Нью-Йорк Таймс. Было продано более 4 миллионов книг, роман переведен на 32 языка мира.

В 2005 году режиссером Робом Маршалом по книге был снят фильм с одноименным названием.

Скачать книгу «Memoirs of a Geisha» на двух языках