“ It is easy to be beautiful it is difficult to appear so. ”
Легко быть красивым, и это трудно представить. (Перевод от google)
Легко быть красивой, трудно появляются так. (Перевод от яндекс)
Внимание! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.