3 серия — The One With The Triplets (The One Hundredth)

"Эпизод с тройней (Эпизод сотый)." Фиби рожает тройню для своего брата Фрэнка. У Джо обнаруживаются камни в почках.
at first сначала
bear нести 1. Have. 2. Cause to be born. Syn: give birth, deliver, birth, ...
bladder мочевой пузырь 1. A distensible membranous sac (usually containing liquid or gas). Syn: vesica. 2. A bag that fills with air.
bum сжечь Ask for and get free; be a parasite. Syn: mooch, cadge, grub, ...
channel канал 1. A path over which electrical signals can pass. Syn: transmission channel. 2. A passage for water (or other fluids) to flow through.
clamp зажим A device (generally used by carpenters) that holds things firmly together. Syn: clinch.
clarify прояснить Make clear and (more) comprehensible. Syn: clear up, elucidate.
concentrate концентрировать(ся) 1. Make denser, stronger, or purer. 2. Direct one's attention on something. Syn: focus, center, centre, ... 3. Make central. Syn: centralize, centralise.
contraction сокращение (Physiology) a shortening or tensing of a part or organ (especially of a muscle or muscle fiber). Syn: muscular contraction, muscle contraction.
cover покрывать Provide with a covering or cause to be covered.
defend защищать 1. Argue or speak in defense of. Syn: support, fend for. 2. Be on the defensive; act against an attack.
definition определение 1. A concise explanation of the meaning of a word or phrase or symbol. 2. Clarity of outline.
dish блюдо 1. A piece of dishware normally used as a container for holding or serving food. 2. A particular item of prepared food.
fair честно 1. In conformity with the rules or laws and without fraud or cheating. Syn: fairly, clean. 2. Without favoring one party, in a fair evenhanded manner. Syn: fairly, evenhandedly.
flashback воспоминание A transition (in literary or theatrical works or films) to an earlier event or scene that interrupts the normal chronological development of the story.
freak урод A person or animal that is markedly unusual or deformed. Syn: monster, monstrosity, lusus naturae.
gang банда 1. An association of criminals. Syn: pack, ring, mob. 2. An informal body of friends. Syn: crowd, crew, bunch.
get out уходить; выходить; вынимать
get up подниматься; просыпаться
girlie девочка, девчушка
goof лох 1. A person who amuses others by ridiculous behavior. Syn: clown, buffoon, goofball, ... 2. A man who is a stupid incompetent fool. Syn: fathead, goofball, bozo, ...
gross брутто Before any deductions.
grown-up взрослый
grunt грунт The short low gruff noise of the kind made by hogs. Syn: oink.
grunt хрюкать Issue a grunting, low, animal-like noise.
gulf пропасть 1. An unbridgeable disparity (as from a failure of understanding). Syn: disconnect, disconnection. 2. An arm of a sea or ocean partly enclosed by land; larger than a bay.
guy выставлять на посмешище (чьё-л. изображение); укреплять оттяжками; удирать 1. Subject to laughter or ridicule. Syn: ridicule, roast, blackguard, ... 2. Steady or support with a guy wire or cable.
handful горсть 1. A small number or amount. Syn: smattering. 2. The quantity that can be held in the hand. Syn: fistful.
headline заголовок The heading or caption of a newspaper article. Syn: newspaper headline.
impersonate олицетворять, воплощать Assume or act the character of. Syn: portray.
inaudibly неслышно In an inaudible manner.
insane душевнобольной; ненормальный Afflicted with or characteristic of mental derangement.
jacket куртка A short coat.
jello желе Fruit-flavored dessert (trade mark Jell-O) made from a commercially prepared gelatin powder. Syn: Jell-O.
kidney почка Either of two bean-shaped excretory organs that filter wastes (especially urea) from the blood and excrete them and water in urine.
labour труд A social class comprising those who do manual labor or work for wages. Syn: labor, working class, proletariat.
look forward смотреть вперёд; ожидать (с удовольствием)
male мужской Being the sex (of plant or animal) that produces gametes (spermatozoa) that perform the fertilizing function in generation.
masculine мужской 1. Of grammatical gender. 2. Associated with men and not with women.
miracle чудо Any amazing or wonderful occurrence.
option вариант 1. The right to buy or sell property at an agreed price; the right is purchased and if it is not exercised by a stated date the money is forfeited. 2. One of a number of things from which only one can be chosen. Syn: alternative, choice. 3. The act of choosing or selecting. Syn: choice, selection, pick.
ordinarily обычно Under normal conditions. Syn: normally, usually, unremarkably, ...
pee мочиться Eliminate urine. Syn: make, urinate, piddle, ...
qualify квалифицировать Prove capable or fit; meet requirements. Syn: measure up.
refer ссылаться 1. Make reference to. Syn: mention, advert, bring up, ... 2. Be relevant to. Syn: pertain, relate, concern, ...
resident проживающий 1. Living in a particular place. 2. Used of animals that do not migrate. Syn: nonmigratory.
sense ощущать Perceive by a physical sensation, e.g., coming from the skin or muscles. Syn: feel.
settle урегулировать Settle into a position, usually on a surface or ground. Syn: settle down.
sonogram сонограмма An image of a structure that is produced by ultrasonography (reflections of high-frequency sound waves); used to observe fetal growth or to study bodily organs. Syn: echogram.
specify указать 1. Specify as a condition or requirement in a contract or agreement; make an express demand or provision in an agreement. Syn: stipulate, qualify, condition. 2. Decide upon or fix definitely. Syn: set, determine, define, ...
sterile стерильный 1. Deficient in originality or creativity; lacking powers of invention. Syn: unimaginative, uninspired, uninventive. 2. Free of or using methods to keep free of pathological microorganisms. Syn: aseptic. 3. Incapable of reproducing. Syn: unfertile, infertile.
sympathy сочувствие 1. An inclination to support or be loyal to or to agree with an opinion. Syn: understanding. 2. Sharing the feelings of others (especially feelings of sorrow or anguish). Syn: fellow feeling.
thunder гром 1. A deep prolonged loud noise. Syn: boom, roar, roaring. 2. A booming or crashing noise caused by air expanding along the path of a bolt of lightning.
triplet триплет 1. The cardinal number that is the sum of one and one and one. Syn: three, 3, III, ... 2. One of three offspring born at the same time from the same pregnancy. 3. A set of three similar things considered as a unit. Syn: trio, triad, triple.
unbelievably невероятно 1. Not easy to believe. Syn: incredibly, improbably, implausibly. 2. In an unbelievable manner.
undo аннулировать 1. Cancel, annul, or reverse an action or its effect. 2. Deprive of certain characteristics. Syn: unmake.
unload выгрузить Remove (cargo, people, etc.) from and leave. Syn: drop, drop off, set down, ...
urethra уретра Duct through which urine is discharged in most mammals and which serves as the male genital duct.
vagina влагалище The lower part of the female reproductive tract; a moist canal in female mammals extending from the labia minora to the uterus.
yell кричать 1. Utter a sudden loud cry. Syn: shout, shout out, cry, ... 2. Utter or declare in a very loud voice. Syn: scream.

Поделитесь с друзьями:

Добавить комментарий

Войти с помощью: