Friends

21 серия — The One with the Invitations

"Эпизод с приглашениями." Росс и Эмили рассылают приглашения на свадьбу. Эмили не желает приглашать Рэйчел, но Росс всё равно делает это. Рэйчел и Росс вспоминают своё прошлое. Рэйчел решает не ехать на свадьбу.
adorable обожаемый Lovable especially in a childlike or naive way. Syn: endearing, lovely.
adore обожать Love intensely.
all of a sudden вдруг; ни с того ни с сего
antique античный 1. Made in or typical of earlier times and valued for its age. 2. Out of fashion. Syn: demode, ex, old-fashioned, ...
at all вообще; совсем
available доступный Obtainable or accessible and ready for use or service.
brand-new совершенно новый Conspicuously new. Syn: bran-new, spic-and-span, spick-and-span.
butt бодаться 1. Lie adjacent to another or share a boundary. Syn: border, adjoin, edge, ... 2. To strike, thrust or shove against. Syn: bunt.
carol гимн 1. Joyful religious song celebrating the birth of Christ. Syn: Christmas carol. 2. A joyful song (usually celebrating the birth of Christ).
cart повозка; тележка A heavy open wagon usually having two wheels and drawn by an animal.
charge размер платы; обвинение; заряд 1. An impetuous rush toward someone or something. 2. (Criminal law) a pleading describing some wrong or offense. Syn: complaint.
cheerleader болельщик 1. An enthusiastic and vocal supporter. 2. Someone who leads the cheers by spectators at a sporting event.
chuckle хихиканье A soft partly suppressed laugh. Syn: chortle.
climb взбираться Go upward with gradual or continuous progress. Syn: climb up, mount, go up.
closure замыкание Approaching a particular destination; a coming closer; a narrowing of a gap. Syn: closing.
come up подходить; подниматься; возникать
commitment обязанность; приверженность 1. The trait of sincere and steadfast fixity of purpose. Syn: committedness. 2. The act of binding yourself (intellectually or emotionally) to a course of action. Syn: allegiance, loyalty, dedication. 3. An engagement by contract involving financial obligation.
common общий 1. Belonging to or participated in by a community as a whole; public. 2. Having no special distinction or quality; widely known or commonly encountered; average or ordinary or usual.
compare сравнивать Examine and note the similarities or differences of.
cost стоить 1. Be priced at. Syn: be. 2. Require to lose, suffer, or sacrifice.
crush дробить; сокрушать; уничтожать 1. Come down on or keep down by unjust use of one's authority. Syn: oppress, suppress. 2. To compress with violence, out of natural shape or condition. Syn: squash, squelch, mash, ... 3. Come out better in a competition, race, or conflict. Syn: beat, beat out, shell, ...
decide решать Reach, make, or come to a decision about something. Syn: make up one's mind, determine.
dig копать 1. Turn up, loosen, or remove earth. Syn: delve, cut into, turn over. 2. Create by digging. Syn: dig out.
dryer сушилка An appliance that removes moisture. Syn: drier.
earl граф A British peer ranking below a marquess and above a viscount.
expire истекать 1. Lose validity. Syn: run out. 2. Pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life. Syn: die, decease, perish, ...
explanation объяснение 1. A statement that makes something comprehensible by describing the relevant structure or operation or circumstances etc. Syn: account. 2. Thought that makes something comprehensible.
flight полёт 1. An instance of traveling by air. Syn: flying. 2. A formation of aircraft in flight.
gain получать 1. Obtain. Syn: derive. 2. Win something through one's efforts. Syn: acquire, win.
general общий Applying to all or most members of a category or group.
get out уходить; выходить; вынимать
grunt грунт The short low gruff noise of the kind made by hogs. Syn: oink.
guy выставлять на посмешище (чьё-л. изображение); укреплять оттяжками; удирать 1. Subject to laughter or ridicule. Syn: ridicule, roast, blackguard, ... 2. Steady or support with a guy wire or cable.
hallway прихожая An interior passage or corridor onto which rooms open. Syn: hall.
handkerchief носовой платок A square piece of cloth used for wiping the eyes or nose or as a costume accessory. Syn: hankie, hanky, hankey.
handsome красивый 1. Pleasing in appearance especially by reason of conformity to ideals of form and proportion; "very pretty but not so extraordinarily handsome"- Thackeray; "our southern women are well-favored"- Lillian Hellman. Syn: fine-looking, good-looking, better-looking, ... 2. Given or giving freely. Syn: big, bighearted, bounteous, ...
hang вешать Be suspended or hanging.
imitate подражать 1. Reproduce someone's behavior or looks. Syn: copy, simulate. 2. Appear like, as in behavior or appearance.
indistinctly невнятно In a dim indistinct manner. Syn: dimly.
intense интенсивный Possessing or displaying a distinctive feature to a heightened degree.
kitty котёнок 1. The cumulative amount involved in a game (such as poker). Syn: pot, jackpot. 2. The combined stakes of the betters. Syn: pool. 3. Young domestic cat. Syn: kitten. 4. Informal terms referring to a domestic cat. Syn: kitty-cat, puss, pussy, ...
labour труд A social class comprising those who do manual labor or work for wages. Syn: labor, working class, proletariat.
lately недавно In the recent past. Syn: recently, late, of late, ...
missy мисси (шутл., ласк., реже пренебр. обращение к молодой девушке) A young female. Syn: girl, miss, young lady, ...
mount крепление 1. A lightweight horse kept for riding only. Syn: saddle horse, riding horse. 2. The act of climbing something. Syn: climb.
mutter бормотать 1. Talk indistinctly; usually in a low voice. Syn: mumble, maunder, mussitate. 2. Make complaining remarks or noises under one's breath. Syn: murmur, grumble, croak, ...
neat аккуратный Clean or organized. Syn: orderly.
nervously нервно 1. In an anxiously nervous manner. 2. With nervous excitement.
pin штифт A piece of jewelry that is pinned onto the wearer's garment.
pound фунт 16 Ounces avoirdupois. Syn: lb.
rent аренда 1. A payment or series of payments made by the lessee to an owner for use of some property, facility, equipment, or service. 2. An opening made forcibly as by pulling apart. Syn: rip, snag, split, ...
ridiculously смешно So as to arouse or deserve laughter. Syn: laughably, ludicrously, preposterously.
rush спешить 1. Move hurridly. Syn: hotfoot, hasten, hie, ... 2. Attack suddenly.
sail совершать плавание; плавно двигаться; шествовать Traverse or travel on (a body of water).
sake интерес (в словосочетаниях); сакэ A reason for wanting something done. Syn: interest.
screech визг 1. A high-pitched noise resembling a human cry. Syn: screeching, shriek, shrieking, ... 2. Sharp piercing cry. Syn: scream, screaming, shriek, ...
sharply резко In an aggressive manner. Syn: aggressively.
shine светить 1. Be bright by reflecting or casting light. Syn: reflect. 2. Emit light; be bright, as of the sun or a light. Syn: beam. 3. Be shiny, as if wet. Syn: glitter, glisten, glint, ...
sigh вздох An utterance made by exhaling audibly. Syn: suspiration.
sight зрение 1. An instance of visual perception. 2. Anything that is seen.
singing пение The act of singing vocal music. Syn: vocalizing.
sob рыдать Weep convulsively.
steep крутой Having a sharp inclination.
suppose полагать; допускать 1. Express a supposition. Syn: say. 2. Expect, believe, or suppose. Syn: think, opine, imagine, ... 3. To believe especially on uncertain or tentative grounds. Syn: speculate, theorize, theorise, ...
survivor оставшийся в живых; уцелевший 1. One who lives through affliction. Syn: subsister. 2. One who outlives another. 3. An animal that survives in spite of adversity.
though однако; тем не менее (Postpositive) however.
throat горло; горловина The passage to the stomach and lungs; in the front part of the neck below the chin and above the collarbone. Syn: pharynx.
tire утомлять 1. Lose interest or become bored with something or somebody. Syn: pall, weary, fatigue, ... 2. Exhaust or get tired through overuse or great strain or stress. Syn: wear upon, tire out, wear, ...
tissue ткань Part of an organism consisting of an aggregate of cells having a similar structure and function.
trimester триместр 1. One of three divisions of an academic year. 2. A period of three months; especially one of the three three-month periods into which human pregnancy is divided.
uncle дядя The brother of your father or mother; the husband of your aunt.
vulnerability уязвимость The state of being vulnerable or exposed. Syn: exposure.
wicked злой 1. Morally bad in principle or practice. 2. Intensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality. Syn: severe, terrible. 3. Having committed unrighteous acts. Syn: sinful, unholy.
worth стоящий 1. (Often used ironically) worthy of being treated in a particular way. Syn: deserving. 2. Having a specified value.

Поделитесь с друзьями:

Добавить комментарий

Войти с помощью: